The Dirty , the Clean and the Obelix

the Dirty

the Clean

and the obelix

Lebanon (Phoenicia) was always in the middle
of many Historical happenings and between
many different Empires and Cultures....
nothing new....nothing strange.

Lately two opposed Lebanese leaders
went simultaneously to visit Cairo and Tehran.

Both leaders were Christian-Lebanese
and even from the same sect (Maronites) ,
but as I mentioned, both are enemies to
the unthinkable- extremes.

Cairo without Jamal Abdel Nasser is no more my Cairo
and Tehran without the Shah is today better than Cairo .

So you can figure out who has my sympathies
and which city does not deserve it.

Incidentally and accidentally ,
I remember a spot in the plateau of the Bekaa ,
north East of the Lebanon,
just behind the majestic city of Baalbek..... .
one finds an Obelix dating to the third-century before Christ.


Why and what is than Obelix doing there ???
in the middle of a deserted field ,
among the world's best plantation of cannabis ????


This Obelix was set there , after a peace agreement between
the Pharaohs of Egypt and the Emperors of Persia...... ..
it was a Border-post ( a mile-stone) separating two empires.


Today's Pharaohs are Puppets to the ultimate emperor
residing in the White house....... ..
but the Emperors of Persia are no more emperors.

As an Arab I should prefer the rulers of Cairo
but as an intelligent- Arab , I should not.

Back to the Obelix 15 km north-east of Baalbeck :
it did not move since 300 BC, neither did those borders....
thus Lebanon"s internal-politics is but an international one,
Lebanon is a laboratory's- experimental- test-tube
with even an obelix inside.



Raja Chemayel
on the border lines.....

Something which even the Knesset would not do ......ما لا يصنعه حتى الكنيسيت

Samir Geagea سمير جعجعة

Recently one Lebanese-leader was invited
by the Congress in the USA
This man has founded and lead a militia called
"Lebanese forces" as if the other forces in Lebanon
would be Italian or Chilean or Zimbabwean
and his forces are the (only) "Lebanese "

Besides being a puppet for Israel
he also has done most of its dirty work in Lebanon.

As example ,
we saw his own right-hand , Elie Hobeika ,
being the top executioner and coordinator with
Ariel Sharon in Sabra and Chattily.

The USA Congress invited Samir Geagea and probably shall
hear a speech by him that will end-up
with a US-Medal-Ceremony......fine with me!!
who am I to tell the Congress what to do ?
but the Congress should first hear what Geagea's own
fellow Lebanese have to say about this phenomena... .
or even better ,
what his own fellow-christian-Lebanese accuse him of....
and to be more accurate , I wish that
his own fellow-Maronite' s-Christians- Lebanese, have to say.


What ever I shall tell you about Samir Geagea
will sound as exaggerated and or blown-up....
but indeed it would be half of what this man has done :
unto the Muslims of Lebanon ,
unto the Palestinians of Lebanon
and last but not least ,
unto the Christians of Lebanon.

Finally even the Pope threatened, once ,
to excommunicate him ,
if he would not stop his last massacre....
against his own christian-community .


Do not ask me !! ask his own people !!!


The US-Congress hardly did have any of my respect
but to invite such a figure is something
which the Israeli-Knesset would not even do !!
The Knesset will even be ashamed and embarrassed
to receive him .

Conclusion ,
the Knesset has more common-sense
and better self respect ,
than the US Congress should have.


Sherlock Hommos
Congress-watcher

تلقى ولبى مؤخراً "زعيم لبناني" من الكونجرس (المجلس التشريعي الأمريكي) دعوة لزيارة الولايات المتحدة!!!
لقد قاد هذا الرجل ميليشيا أطلق عليها أسم "القوات اللبنانية"!!!
كما لو أن غيرها من القوى في لبنان غير لبنانية... أهي إيطالية أو شيليانية أو حتى زيمبابوية!!!
وقواته هي القوات اللبنانية الوحيدة!!!! ألبقية حسب اللهجة الكويتية "أيانب"؟؟؟

فبالإضافة إلى كونه لعبة إسرائيلية أو عميل إسرائيلي...
فانهه قام وبكل إخلاص بأعمالها القذرة في لبنان...

ومثل على ذلك:
رأينا يده اليمنى الأصلية (التي تدري ما صنعته اليسرى) والمعطوبة!!!
رأينا يده اليمنى بذاتها... إيلي حبيقة...
بما أنه الجلاد الرئيسي والمنسق مع...
مع شارون في صبرا وشاتيلا...
فقد دعا (عزم بالدارج) الكونجرس الأمريكي سمير جعجع لزيارة أمريكا العظمى...،
ومن الممكن أن نسمعه يلقي أمامه خطاباً (غير نارياً على غير عادته في عرينه)...
وقد ينتهي به الأمر وقد زين صدره بوسام في احتفال خاص...
... بالنسبة لي ماشي الحال...فمن أنا لأقول للكونجرس ماذا يفعل أو لا يفعل؟!

ولكن على الكونغرس أن يصن أذناه لما سيقوله مواطني سمير جعجع اللبنانيون!!!
ما سيقوله اللبنانيون عن هذه الظاهرة الفريدة (النادرة المثال)؟!)

أو الأحسن من ذلك...
ماذا سيقول مواطنوه المسيحيون اللبنانيون، وبماذا يتهموه...
ولنكن أكثر دقة، أتمنى أن أسمع...
ماذا سيقوله أبناء جلدته... المسيحيون الموارنة اللبنانيون!!!


مهما قلت لكم عن "الزعيم الكبير" سمير المجعجع... سيبدو مبالغ به...
ومهما كان الأمر سيكون أقل من نصف الذي قاله الرجل:
عن مسلمي لبنان...
عن فلسطينيي لبنان... وأخيراً وليس آخراً... عن مسحيي لبنان!!!

وفي النهاية حتى بابا دي روما، هدده في مناسبة معينة... بالحرم الكنسي!!!!!
إذا لم يتوقف عن اقتراف آخر مجازره...
بحق مواطنيه المسيحيين اللبنانيين...

لا تسألوني اسالوا مواطنيه فهم أعلم!!!
لم يحدث أن يكون الكونغرس قد نال لا إعجابي ولا إحترامي...
ولكن أن تدعى مثل هذه الشخصية فشيء أكثر من الكثير...
فحتى الكنيست الإسرائيلي يأنف بن يقوم بمثل هذا العمل!!!
وقد يشعر بالخجل والاحراج، الشيء النادر والعجيب، أن يشعر بذلك، إذا ما دعاه... *
الخلاصة:
الكنيست أكثر منطقية واحتراما للنفس...
طبعاً فقط من الكونغرس الأمريكي الذي أسلس لذلك اللوبي بأن يجره خلفه بالرسن القصير...

شرلوك حمص
المراقب العام للكونغرس
*
الترجمان المحلف: نأسف بأن يصحح قول المناضل شرلوك، ونلفت نظره إلى أن الكنيسيت سيرفع النطاسي البارع على الأصابع، ألم يصنع ذلك مع زميله العقائدي، أنطون لحد (لحد تعني بالعربية الفصحى قبر)، الصهاينة يستغلون عملائهم حتى إذا ما استنزفوا الفائدة منهم سيلقون بهم في كبارية يؤسسونها لهم للمزيد من التكريم والتبجيل اعترفاً لفضلهم وعظيم خدماتهم للحليف الصهيوني ألذي لا يعترف بالجميل حتى لحامي حماهم بوش وغيره من الرؤساء الأمريكيين!!!