Clarifications..... توضيحات

Racism has no colour
Colonialism has no conscience
and conscienceless racism is Zionism
Fanaticism and fundamentalism have no religion
Colonialism has no legality
and Zionism is fundamental-colonialism.

Zionism is colonialism hiding behind the mask of Judaism.
Judaism is only a religion and should not be considered as a race
or as a nation........it is neither !!

Israel must follow South Africa's example,
or even better ,
to follow the example of Algeria !!

لا لون للعنصرية
الكولونيلية لا ضمير لها
العنصرية العديمة الضمير هي الصهيونية
لا دين للتعصب و الأصولية
والصهيونية كولونيالية أصولية
الصهيونية كولونيالية تختبىء خلف قناع الدين

اليهودية ما هي إلا دين
ويجب ألا تعتبر جنس
ولا كأمة......فهي لا هذا ولا ذاك!!!
على إسرائيل أن تتبع مثال جنوب أفريقيا ألتي كانت في الماض عنصرية أبارثادية...
وتحررت منهما....
او بالحري أفضل من ذلك
ومثل على ذلك...... الجزائر!!!!


رجا الشميل
المقال الأصلي نشر في28 تموز/يوليو 2007
ترجمة: أديب قعوار