Monday, March 22, 2010

The Best Christian of his times أحسن مسيحيي زمانه


 

آخر غزاة القدس
دخلها ممتطياً الدبابات وعلى رأس الجيوش
في ذلك اليوم التعيس – عام 1967

ولكن عندما يأتي يوم الحساب
سيسألنا الله جميعاً
لماذا أسأنا استعمال اسمه؟!
 
ولماذا قرئنا جميعاً كتابه
كما أردناه أن يكتب أي ما نريده أن يعني... 

ولماذا كذلك جميعاً سرقنا
وليس إذا لم يكن المال
  فالحقيقة
 
ولماذا اقترفنا جريمة القتل/الاغتيال
وإذا لم يكن إنساناً
فذكرى لأي وعد!!!
 
عندها سيسألنا الله كذلك
وأيضاً جميعاً... لنقارن
جميع الغزاة... جميع اللصوص
جميع المعتدين
جميع الحكام... جميع المتطفلين
وحتى الزوار
الذين دخلوا بيت المقدس
من منكم احترم مدينة الله؟
أفضل من سيدنا عمر؟؟

الإسلام يعتبر أن السيد المسيح/عيسى
كان مسلماً وقبل الإسلام
أن سيدنا عمر كان...
كان أحسن مسيحيي زمانه
 
رجا الشميل
22/ 3/2010
 
ملاحظة
يسوع الناصري والخليفة عمر
كانا أول الفاتحين
الذين دخلوا القدس بسلام وسلمياً كذلك
المترجم الناصري:أديب قعوار
 
the last-conquerors of Jerusalem
entered with Tanks and Armies, 1967




When the judgment-day shall come
and God shall ask all of us why
:
we all have miss-used his name ?
 
And why ,we all have read his book
the way we would like it  to be written.

 Why, we all have stolen ,
if not money ,
but then the Truth
 
And why we all have killed ,
if not a person ,
but a memory or any promise.

And then God shall also ask
all of us,  to compare :
all the invaders , all robbers ,
all the conquerors ,

all the rulers, the intruders
and even the visitors
who entered into Jerusalem
which one did respect God´s City
and God´s rules,
better than Sayidouna Omar ??

Islam believes that Jesus ,
was, already , a Muslim.

and I say :
Sayidouna Omar was
the best Christian of his times.

Raja Chemayel
22.03.10
 
NB :
Jesus of Nazareth and Khalifa Omar
are the only conquerors
who entered Jerusalem
in Peace and peacefully too.
 

No comments: