Saturday, August 18, 2007

Foreign-talk !! حكي بالأجنبي


We hear and read that in Iraq , nowadays,

there are a lot of foreign-fighters.......

"which is the reason of the Chaos"....unquote

Do they mean:

the (170.223) US-Marines

or

the(457) undercover-Mossad

or

the (103.487) Western-Mercenaries

or

the(700) Danish-Soldiers

or

the (3255) Italian-soldiers who left already

or

probably the (475) Thailand's

or

the (625) South Koreans ??????????????

or

not to forget the (1544) Dutch who came back.

(paid by my Tax-contributions)



In my book ,

only the Insurgents are not-foreign !!

everyone else is....."foreign"



Anyone whose mother-tong is Arabic

cannot be foreign in Iraq

and on a the second level , I say

anyone who prays in Arabic

cannot be foreign in Iraq !!



Raja Chemayel

I speak Arabic to my mother......

and have never invaded any place !!



نقرأ ونسمع بان في العراق... اليوم...
العديد من المقاتلين الأجانب..........
"وهذا هو مسبب الفوضى"... نهاية الاقتطاف...........
هل يعنون بذلك:
ال (170،223) من المارينز الأمريكان؟
أو
ال(457) من المزساد العاملين بالخفاء والعلن؟؟؟
أو
أل(103،487) المرتزفه الغربيين؟؟؟
أو
أل(700) جندي دنمركي؟؟؟
أو

أل(3255) جندي إيطالي الذي غادروا العراق؟؟؟

أو
من الممكن أل(475) تيلندي؟؟؟
أو
أل(625) كوري جنوبي؟؟؟
أو
وكي لا ننسى (1544) هولندي الذين عادوا إلى رحاب وطنهم؟؟؟
و(الذين تدفع رواتبهم من الضرائب التي يبتزونها من جيبي)
وحسب كتبي الوحيدون من غير الأجانب هم الثوار...
الذين لا يمكن اعتبارهم أجانب!!!
وما عداهم هم الأجانب...
فكل من يتكلم العربية...
لا يمكن اعتباره أجنبيا في العراق فهو من أهلهاً...
وعلى المستوى الآخر، أقول...
وكل من يصلي بالعربية
لا يمكن اعتباره أجنبياً في العراق!!!!
رجا الشميل
أنا أتكلم العربية مع أمي ألتي ولدتني...
ولم يحدث أن غزوت مكان ما.......
ترجمه عربي آخر أرضه أيضاً محتلة................
أديب قعوار

2 comments:

قرطاجية مسلمة said...

!!!رائع

شكرا سيدي على ما تتحفنا به في كل حين و عذرا على تقصيرنا في التفاعل و التعليق

Raja Chemayel said...

Je m'excuse de ne pas pouvoire ecrire en Arabe car mon PC n'est pas capable.
Merci ma soeur !
Raja