Saturday, February 6, 2010

How colonialism works.....كيف يتم الاستعمار


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Leopold_II_van_Belgi%C3%AB.jpg

King Leopold (of Belgium)

got for himself the Congo

ليبولد ملك البلجيك
نهب لذاته الكونغو

http://www.antiquesandfineart.com/articles/media/images/00801-00900/00879/Pantoja.jpg

King Philip (of Spain)
got for himself the Philippines

الملك فيليب (الإسباني)
نشل لنفسه الفلبين

http://www.gutenberg.org/files/16600/16600-h/images/image00.jpg

Sir Cecil Rhodes (British)
got for himself Rhodesia
سير سيسيل رودوس (البريطاني!!!!)
أسس لنفسه (روديسيا)


http://www.books-about-california.com/Images/The_Great_Diamond_Hoax/Baron_Rothschild.jpg
Baron de Rotschild (French-banker)
got for himself Palestine

البارون دي روتشيلد (مصرفي فرنسي)
استعمر لذاته فلسطين


http://static.newworldencyclopedia.org/4/49/Kingabdullahbinhussein.jpg
King Abdullah (Hashemite,from Hijaz)
got for himself Jordan

الملك عبدالله (الحجازي)
أسس له الإنجليز أمارة شرق الأردن (ولكنه نفخها لتصبح مملك)



http://www.kobayat.org/data/maronites/images/youhanna_el_hajj.gif
The Maronite Patriach ( a Syrian from Keserwan)
got for himself the Lebanon


البطريرك الماروني (سوري من كسروان)

وهب لنفسه لبنان الكبير
http://www.szombat.org/ftp/kepek/uj_cikkek//herzl.jpg
Theodor Herzl.
So if you need a country,
then get for yourself colonialism.


ور هيرتزل!!!!
إذا كنت تريد لذاتك دولة؟؟؟!!!
تبنى لنفسك استعماراً



Raja Chemayel
 the sixth of the second of 2010
رجا الشميل
السادس من ال2010 الثانية

ترجمها إلى العربية المقتلع من أرضه: أديب قعوار

3 comments:

Anonymous said...

وكان هذا حقا للاهتمام. كنت أحب القراءة

Anonymous said...

burberry sale ealxrpcs burberry outlet mrpnivoe burberry bags vlhtbfgr burberry handbags zrjckpfp

Anonymous said...

ugg france nrrvtwgi ugg pas cher juekwcpf bottes ugg hmkabawa ugg australia qhmzedxm bottes ugg pas cher phcmzlnz ugg