The first-hand-Spy and the Angel of second-hand

R.Hamad and B.Kadish

لقي القبض على جاسوس جديد في الولايات المتحدة
لنقله معلومات عن أبحاث نووية طازجة
من الولايات المتحدة إلى دولة بني صهيون

وفي اليوم ذاته وجد عربي
ميتاً في بحيرة في أوستن من أعمال تكساس

وفوراً وبدون أي بحث وتمحيص أعلن أنها عملية انتحار
بينما الدلائل تثبت أنها عملية اغتيال وحشية

العربي كان ينقل كتب مستعملة
وأيضاً ثياب مستعملة
لأولاد أفقرتهم إسرائيل... ومدارس في فلسطين المحتلة

ومن سخريات الزمن
أو الرأي الآخر يقول
بأن هذا الجاسوس كان ينقل معلومات قديمه،ساكند هاند
وكذلك بما يتعلق بفلسطين
ولكن، بما يتعلق به، المرسلة إلى فلسطين المسروقة، وهو المهم والأهم

ولكن الجاسوس "صدف" بأنه يعتنق اليهودية... ووو الصهيونية
بينما الشخص الآخر الذي لقي حتفه... فهو عربي ومسلم
وهل هناك من جريمة أكبر من هذه!!!؟؟؟

وحدث أن يكون الجاسوس يقوم بعمل يضر بالولايات المتحدة
بينما لم يضر العربي الضحية.... لم يضر أحداًًً
ولا حتى "دولة إسرائيل

هل تعرف الولايات المتحدة من هم أعدائها؟؟؟؟
وهل تعرف الولايات المتحدة ذاتها كيف تصنع الأصدقاء؟؟؟

وهل يسمح للولايات المتحدة بان تحتفظ بأصدقائها............ سوى الصديق اللدود
"إسرائ"؟؟؟!!!؟؟؟

رجا الشميل
مخبر ساكند هاند – متحاملززز من الدرجة الأولى

المترجم المحلف: أديب قعوار

>

The first-hand-Spy and the Angel of second-hand

Another Israeli-spy is arrested in the USA
for passing on first-hand-nuclear-research-information's
from the USA on to the State of Zion.

At that same day an Arab is found
dead in a lake in Austin-Texas.

The Police calls it immediately a "suicide"
while all the evidences show a brutal assassination.


This Arab was passing on second-hand-school-books
and second-hand-clothes ..........
to the occupied-Palestinian children and schools.

The irony,
or the other-side-argument, would be that
this Spy was also passing second-hand-information's
and also towards Palestine ,
but then ,in his case,to the Stolen-Palestine, in that case !

The Spy happened to be of the Jewish faith
while that dead Arab was a Muslim.

The Spy happened to be harming the USA
while that Arab did no harm......to nobody
not even to the State of Israel.

Does the USA know who are its enemies ??

Does the USA know how to make any Friend ??

Is the USA allowed to keep any friends.......except Israel ??



Raja Chemayel
a second-hand-observer of first-class-bias
25.04.2008